-
1 Korean War
Началась 25 июня 1950, когда войска КНДР пересекли 38-ю параллель - демаркационную линию между КНДР и Республикой Корея. К августу они оттеснили противника к порту Пусан на южной оконечности Корейского полуострова, заняв практически всю территорию Кореи. 27 июня 1950 Совет Безопасности ООН принял решение направить в Корею войска ООН. Они почти полностью, за исключением небольших подразделений западных стран, состояли из американских войск под командованием генерала Макартура [ MacArthur, Douglas]. После высадки десанта в Инчхоне 15 сентября 1950 началось их контрнаступление, и 20 октября они захватили столицу КНДР г. Пхеньян, а 20 ноября достигли границы с КНР на севере. 26 ноября 1950 в войну против американцев вступила 200-тысячная китайская армия; к декабрю-январю 1951 она оттеснила их на юг от 38-й параллели. 11 апреля 1951 президент Г. Трумэн [ Truman, Harry S.] сместил Макартура, настаивавшего на перенесении войны на территорию КНР, и назначил командующим войсками в Корее генерала Риджуэя [ Ridgway, Matthew Bunker]. В июле 1951 было достигнуто соглашение о прекращении огня в Корее, начались переговоры, которые через два года закончились соглашением о создании демилитаризованной зоны [DMZ] вдоль 38-й параллели. США потеряли в этой войне 38 тыс. убитыми и пропавшими без вести [ MIA] и 100 тыс. ранеными. В глазах американцев она осталась, по выражению Трумэна, "ограниченной войной" ["limited war"], не приведшей к массовому движению протеста как во времена войны во Вьетнаме [ Vietnam War]тж Korean Conflict, War in Korea -
2 Mahayana
nмахаяна; школа буддизма (распространена в Японии, Китае, Корее).* * *сущ.махаяна; школа буддизма (распространена в Японии, Китае, Корее). -
3 Eighth US Army, Korea
Военный термин: командование СВ США в Южной Корее, 8-я армия сухопутных войск США в Корее -
4 chaebol
1) Экономика: чеболь (http://www.onelook.com/?w=chaebol&ls=a)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: финансово-промышленная группа в Корее, чобол (финансово-промышленная группа в Корее) -
5 Duncan, David Douglas (DDD)
(р. 1916) Дункан, Дэвид Дуглас (ДДД)Знаменитый фотограф. В период второй мировой войны был штатным фотографом Морской пехоты [ Marine Corps, U.S.] работал фотокорреспондентом от журнала "Лайф" [ Life] во время военных действий в Палестине и Корее [ Korean War]. Опубликовал альбом "Это война" ["This Is War"] (1951) о Корее, две книги фотографий Пикассо (в 1958 и 1961) и др. В 1997 передал весь архив фотографий исследовательскому центру Рэнсома при Техасском университете в Остине [ Texas (System), University of]English-Russian dictionary of regional studies > Duncan, David Douglas (DDD)
-
6 Korean Service Medal
медаль "За службу в Корее"Награда, которая вручалась всем участникам войны в Корее [ Korean War], а точнее всем проходившим службу с июня 1950 по июль 1954 на корейской территории или на судах, находившихся в близлежащих водах в течение 30 суток подряд или 60 суток в общей сложностиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Korean Service Medal
-
7 Korean War
корейская война (1950—1953). Началась с вторжения северо-корейских войск на территорию Южной Кореи; американские войска под эгидой ООН высадились в Южной Корее и отбросили северокорейцев к китайской границе; пришедшие им на помощь китайские добровольцы оттеснили южнокорейцев и американцев на исходную линию демаркации, и в 1953 было подписано соглашение о прекращении огня. Американскими войсками в Корее командовал ген. Макартур [MacArthur, Douglas], пока он не был смещён президентом Гарри Трумэном [Truman, Harry] за неподчинение его приказамСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Korean War
-
8 Commander, US Forces, Korea
COMUSFORKOREA, Commander, US Forces, Korea————————COMUSKOREA, Commander, US Forces, KoreaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Commander, US Forces, Korea
-
9 Mahayana
махаяна (школа буддизма, распространенная в Японии, Китае, Корее, Тибете)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mahayana
-
10 base
̈ɪbeɪs I
1. сущ.
1) основа, основание;
базис to establish, set up a base ≈ создать базу advanced, forward, main base ≈ главное основание, главная причина Henry's charter was at once welcomed as a base for the needed reforms. ≈ Генрихова хартия была сразу единодушно воспринята как основа столь необходимых реформ.
2) база;
опорный пункт air, air-force base ≈ военно-воздушная база army, military base ≈ военная база missile base ≈ ракетная база naval base ≈ морская база
3) спорт место старта
4) "дом" (в играх) ;
база (в бейсболе) get to first base
5) подножие( горы)
6) архит. пьедестал, цоколь;
фундамент
7) хим. основание
8) грам. корень;
основа
9) полигр. ножка литеры;
колодка для клише;
фацетная доска
10) тех. база (один из тре х электродов транзистора)
11) геральдика нижняя часть щита
12) геом. основание
13) матем. основание (логарифма, степени, системы счисления) The base of our system of numeration is
10. ≈ Мы используем систему счисления с основанием 10, мы используем десятеричную систему счисления. ∙ change one's base power base be off one's base
2. гл.
1) базировать, размещать войска The American troops were based in Korea. ≈ Американские войска были расположены в Корее.
2) базировать, обосновывать;
основывать, строить base on base upon base oneself upon smth. Syn: found, ground II
1. прил.
1) низкий в моральном или социальном смысле а) низкий;
низменный, подлый, грязный Foolish sinners will submit to the basest servitude, and be attendants of swine. ≈ Неразумным грешникам достанется самая грязная работа, надзирать за свиньями в хлеву (комментарии Бекстера к евангелию от Луки) Syn: mean, low, ignoble б) низкого социального статуса или происхождения в) незаконнорожденный г) архаич. несвободный
2) о качестве металлов и сплавов а) неблагородный, простой, окисляющийся( о металлах) of base alloy б) смешанный( о сплаве благородного металла с неблагородным) ;
поддельный (сплавы благородных металлов с неблагородными использовались фальшивомонетчиками) They searched his pockets, and found all his copper was base. ≈ Они обыскали его и выяснили, что все его медные монеты были поддельные. base coin
3) юр. условный, неокончательно установленный
4) исходный, начальный, первоначальный base period
5) низкого роста, небольшого размера A crowd of monks with base foreheads. ≈ Толпа низколобых монахов.
6) низкокачественный, дрянной base Latin
2. гл., уст.
1) принижать;
ниспровергать, повергать ниц To base at the feet of his conqueror the crown which he came unjustly by. ≈ Положить к ногам своего победителя корону, которая досталась ему не по праву.
2) понижать в звании;
унижать Love weakens strength, and bases honour. ≈ Любовь лишает сил, и к тому же унижает.
3) разбавлять благородный металл каким-либо другим( в сплаве) III прил.;
уст.;
= bass IIIоснова, основание;
базис;
база;
низ, дно - mountain * подножие горы - * of the great pyramid основание великой пирамиды - * of the skull (анатомия) основание черепа - * of a leaf (ботаника) пазуха листа - * of a cloud, cloud * (метеорология) нижняя сторона /граница/ облака;
основание /базис/ облака основа, основание, основной момент, пункт - a sound * for reform прочное основание реформы - a clear * for action ясный план действий - to stand on a sound * стоять на твердой почве( о выводах и т. п.) - the * of his thought runs true основа его рассуждений верна база;
опорный пункт - air * военно-воздушная база - supply * база снабжения - the * of operations( военное) основной район опорных пунктов преим (военное) (стартовая) площадка - launching * стартовая позиция( ракеты) (военное) орудийная платформа (математика) основание (геометрической фигуры) (математика) основание (системы счисления логарифмов) (строительство) основание, донная часть;
фундамент (архитектура) пьедестал, цоколь - * of a statue пьедестал статуи (техническое) фундаментная плита;
основная рама (машины) ;
основная доска( прибора) (техническое) штатив (геология) подошва (тж. * surface) (геология) подстилающий слой, подстилающая порода (геодезия) базис (электротехника) цоколь (лампы) ;
изолирующее основание (рубильника и т. п.) (кинематографический) подложка( химическое) основание (полиграфия) ножка литеры, подставка клише основа (слова) (спортивное) место старта;
стартовая площадка или линия - home * цель, финиш( бейсбол) "дом" (в играх) (военное) дно снаряда;
запоясковая часть снаряда > off * (американизм) необоснованный, неуместный( об утверждении) ;
ошибающийся, заблуждающийся, далекий от истины;
врасплох, неожиданно - (to be) off one's * (быть) не в своем уме;
винтика не хватает - to get to first * (американизм) добиться первого /первоначального/ успеха (в чем-л.) - to reach home * успешно закончить дело основной, базисный;
фундаментальный базовый( специальное) основной - * rock (геология) основная порода - * pay (экономика) основная заработная плата;
(военное) основное денежное довольствие - * map рабочая схематическая карта - * circle( техническое) основная окружность( зубчатого зацепления) - * point (топография) основной ориентир - * piece( военное) основное орудие - * salary тарифная ставка (оплаты труда) базовый;
относящийся к базе - * camp базовый лагерь( альпинистов и т. п.) ;
центральный поселок( лесорубов и т. п.) - * depot( военное) базовый склад - * area (военное) район базирования - * area soldier( военное) (разговорное) тыловик - * hospital( военное) базовый госпиталь базисный - * year (экономика) базисный год - * time норма /норматив/ времени - * price( экономика) базисная цена( военное) донный - * charge донный заряд (авиация) наземный (on, upon) основывать, обосновывать - *d on experiment основанный на опыте, опирающийся на опыты - bank-notes *d on gold банкноты, обеспеченные золотом базировать, размещать войска (строительство) фундировать низкий, низменный, подлый - * act низкий поступок - * person подлая личность, гнусный тип - * ingratitude черная неблагодарность - * mind подлая душонка - of * descent низкого происхождения - from * motives из низменных побуждений нижний - B. Egypt( устаревшее) Нижний Египет низкий;
негромкий - * sound низкий звук( устаревшее) низкорослый, невысокий низкокачественный;
некачественный - a cheap and * imitation дешевая низкопробная подделка - * oil сырая нефть - * ore бедная руда фальшивый, неполноценный или низкого достоинства (о монете) зазорный - no needed service is to be looked upon as * всякий труд почетен неблагородный, окисляющийся (о металлах) низкопробный( о сплаве) простонародный, грубый, испорченный (о языке) - * Latin вульгарная /народная/ латынь - * langauge испорченный /засоренный/ язык;
грубые /похабные/ выражения (устаревшее) незаконный, незаконнорожденный - * son внебрачный сын (юридическое) преим. (историческое) принудительный;
рабский, крепостной - * tenure крепостная система землепользования - * service отработка, барщина - * estate низшее сословие;
крепостные крестьяне игра в бары (тж. prisoner's *)base уст. = bass ~ база;
опорный пункт ~ база ~ базировать, основывать;
to base oneself( upon smth.) опираться( на что-л.) ~ базис ~ "дом" (в играх) ;
игра в бары (тж. prisoner's base) ~ закладывать основание ~ исходный;
base period( year) исходный период( год) ~ грам. корень (слова) ~ спорт. место старта ~ неблагородный, простой, окисляющийся (о металлах) ;
of base alloy низкопробный ~ низкий;
низменный, подлый ~ полигр. ножка литеры;
колодка для клише;
фацетная доска ~ основа, основание;
базис ~ основа ~ хим. основание ~ основание ~ основание системы счисления ~ основывать ~ панель ~ подложка ~ подножие (горы) ~ архит. пьедестал, цоколь;
фундамент ~ юр. условный, неокончательно установленный~ a claim on обосновывать претензию~ coin неполноценная или фальшивая монета~ базировать, основывать;
to base oneself (upon smth.) опираться (на что-л.)~ исходный;
base period (year) исходный период (год) period: base ~ базисный период~ rate for deposit increase базисная ставка для увеличения вкладовbase уст. = bass bass: bass = bast ~ американская липа ~ бас ~ басовый, низкий;
bass clef басовый ключ;
bass drum турецкий барабан ~ окуньto be off one's ~ амер. разг. быть не в своем уме to be off one's ~ амер. разг. нелепо заблуждаться (about - в чем-л.)borrowing ~ база кредитованияclosed knowledge ~ замкнутая база знанийcost allocation ~ основа распределения затратdata ~ вчт. база данныхextrapolation ~ вчт. база экстраполяцииfact ~ вчт. база фактов( в экспертных системах)installed ~ вчт. парк установленного оборудованияinsulating ~ вчт. изолирующая подложкаknowledge ~ вчт. база знаний knowledge ~ база знанийmonetary ~ денежная база monetary ~ монетарная базаnumber ~ вчт. основание системы счисления~ неблагородный, простой, окисляющийся (о металлах) ;
of base alloy низкопробныйpopuleted data ~ вчт. наполненная база данныхrate ~ база для исчисления тарифаrule ~ вчт. база правилshareable data ~ вчт. общая база данныхtax ~ база налогообложения -
11 hwan
[(h)wɑ:n] nхван (денежная единица в Южной Корее до 1962 г.) -
12 mahayana
[͵mɑ:həʹjɑ:nə] nмахаяна (школа буддизма, распространённая в Японии, Китае, Корее, Тибете) -
13 nordista
m, f ист. -
14 sudista
1. полит.; agggoverno sudista della Corea — правительство Южной Кореи / Республики Корея2. полит.; m, f1) южанин [южанка] -
15 nordista
-
16 sudista
sudista pol 1. agg относящийся к Югу страны governo sudista della Corea -- правительство Южной Кореи <Республики Корея> 2. m, f 1) южан|ин, -ка 2) сторонни|к, -ца Юга (во время войны между Оеверными и Южными штатами Америки в 1755--1783 гг, тж во время войны в Корее в 1950--1953 гг) -
17 nordista
-
18 sudista
sudista pol 1. agg относящийся к Югу страны governo sudista della Corea — правительство Южной Кореи <Республики Корея> 2. m, f 1) южан|ин, -ка 2) сторонни|к, -ца Юга (во время войны между Северными и Южными штатами Америки в 1755—1783 гг, тж во время войны в Корее в 1950—1953 гг) -
19 Ex oriente lux
С Востока свет.Парафраза евангельского повествования о рождении Иисуса (Евангелие от Матфея, 2.1):Cum ergo natus esset Jesus in Bethlehem Juda in diebus Herodis regis, ecce Magi ab oriente venerunt Jerosolymam, dicentes: Ubi est qui natus est rex Judaeorum? Vidimus enim stellam ejus in oriente, et venimus adorare eum."Когда родился Иисус в Вифлееме иудейском во дни царя Ирода, пришли с востока волхвы в Иерусалим, говоря: Где родившийся царь иудейский? Ибо мы видели звезду его на востоке и пришли поклониться ему".Углубленное толкование выражения содержится в стихотворении В. Соловьева:"С Востока свет, с Востока силы!"И, к вседержительству готов,Нагнал стада своих рабов.Небесный дар Элладе дан.Толпы рабов бегут, бледнея,Пред горстью доблестных граждан.То македонская фаланга,То Рима царственный орел.Воздвиглась Запада держава,И миру Рим единство дал.И слово вещее не ложно,И свет с Востока засиял,И то, что было невозможно,Он возвестил и обещал.И, разливался широко,Исполнен знамений и сил,Тот свет, исшедший от Востока,С Востоком Запад примирил.Ты мыслью гордой занята;Каким же хочешь быть Востоком:(Владимир Соловьев. Стихотворения.)В Германии невозбранно появляются статьи и книги в защиту православного вероучения, из которых особенно стало известным России горячее слово Овербека в его брошюре, носившей на заглавии надпись ex oriente lux" (с востока свет!), (И. С. Аксаков [Статьи из газеты "Москва" ].)Конечно, где же в другом месте и появиться этой первой звездочке далекого будущего, как не здесь, на востоке, в Китае, пережившем, в сущности, свою государственность. В этом смысле - lux ex oriente. (H. Г. Гарин-Михайловский, По Корее, Манчжурии и Ляодунскому полуострову.)В то время, когда, казалось, либерализм окончательно восторжествовал, когда потоки крови 1848 года окончательно залили молодое растение утопизма на мещанской почве Запада, - вдруг на варварском Востоке резко ставится вопрос об освобождении крестьян с землей, об общинном владении! Понятно отношение Герцена к этому, как ему казалось, ярко антимещанскому Факту; теперь для Герцена - ex oriente lux. (Р. В. Иванов-Разумник, Герцен и Михайловский.)Пророчество Герцена осуществилось на наших глазах и, вспоминая крик отчаяния, когда-то вырвавшийся у его лучшего друга [ Н. П. Огарева. - авт. ]Скажите, как, какою силойЗакон природы извращен;Восходит с Запада светило,- Мы теперь отвечаем, - нет! Перед русским народом уже раскрылась возможность восстановить закон природы: ex oriente lux - заря светлого будущего уже зарделась на востоке. (К. А. Тимирязев, 21 января 1870 г. - 20 января 1920 г..)И вот с крайнего Востока - ex oriente lux - раздался могучий протестующий голос нового Руссо [ Имеется в виду Л. Н. Толстой. - авт. ], который в блестящей цивилизации гордого своими успехами века открыл, в сущности говоря, те же самые недочеты, которые были обнаружены и старым Руссо по отношению к своему времени. (М. Н. Розанов, Руссо и Толстой.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ex oriente lux
-
20 Anglo-American agreements
док.пол. Американо-английские соглашения (ряд соглашений между Великобританией и США в 1950-х гг. о совместных действиях в области обороны, приведших в итоге к созданию НАТО; составляют важный аспект т. наз. англо-американских "особых отношений"; хотя в большинстве случаев соглашения носили характер устных договоренностей и зачастую не оформлялись в виде официальных двусторонних документов, они оказывали и оказывают существенное влияние на формирование внешней политики стран Запада; начало этим соглашениям положила договоренность 4-8 декабря 1950 г. между премьер министром Великобритании К. Эттли и президентом США Г. Трумэном о разработке программ перевооружения стран НАТО, об учреждении поста верховного главнокомандующего вооруженными силами НАТО в Европе, о создании запасов стратегического сырья; в ходе данной договоренности также были приняты решения, имевшие целью воспрепятствовать экспорту из западных стран в социалистические страны т. наз. "стратегических материалов", намечены конкретные меры по продолжению войны в Корее; важнейшим из данных соглашений, предопределившим дальнейшую структуру НАТО, в ходе которого также была сформулирована доктрина "взаимозависимости" является "Декларация об общих целях", принятая по итогам Бермудского совещания 1957 г.; в результате переговоров между президентом США Д. Эйзенхауэром и премьер-министром Великобритании Г. Макмилланом 19-24 марта 1959 г. был согласован текст нот, с которыми правительства США, Великобритании и Франции обратились к Советскому правительству, выразив согласие на предложение СССР о проведении совещания четырех держав на уровне министров иностранных дел, результатом чего явилось Женевское совещание 1959 г., сыгравшее важную роль в системе европейской безопасности; остальные соглашения касались вопросов размещения ядерных вооружений и сотрудничества в области военных программ; важнейшее место среди них заняло совещание в Нассау 1962 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Anglo-American agreements
См. также в других словарях:
Корее — в греч. миф.: 1. Юноша, убивший чудовище, пожиравшее в Аргосе детей; чудовище послал Аполлон, разгнев. тем, что царь Аргоса Кротоп убил свою дочь Псамафу и бросил собакам Лина ее ребенка, рожд. от Аполлона (вариант: Псамафа сама… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Группа советских военных специалистов в Корее — Группа советских военных специалистов в Корейской Народно Демократической Республике … Википедия
Война в Корее — Корейская война Холодная война Сверху вниз по часовой стрелке: Морская пехота США берёт в плен китайских солдат; B 26 сбрасывает бомбы на цель; Южнокорейские беженцы; Высадка сил США в Инчхоне; Силы ООН пересекают 38 ю параллель, отступая из… … Википедия
Религия в Южной Корее — Основные религии в Южной Корее традиционный буддизм и относительно недавно проникшее в страну христианство. На оба эти течения сильное влияние оказало конфуцианство, которое было официальной идеологией династии Чосон в течение 500 лет, а также… … Википедия
Американское военное правительство в Корее — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Религия в Корее — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В религии Кореи существует несколько разных традиций. Буддизм, Христианство, конфуц … Википедия
Медаль «За службу в Корее» (США) — Медаль «За службу в Корее» Страна … Википедия
Буддизм в Корее — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Шаманизм в Корее — Шаманизм (корейское название мусок[1]) до недавнего времени являлся одним из нескольких основных религиозных течений, распространённых на Корейском полуострове. Шаманизм в Корее имеет давние корни. С течением времени на него оказывали… … Википедия
Русская духовная миссия в Корее — Русская православная церковь … Википедия
Русские в Корее — Русские в Корее этническая группа населения Кореи. Эта группа немногочисленна, но имеет исторические корни прослеживающиеся к эре японской колонизации Кореи. Русская община в Корее включает в себя не только чистокровных русских, но и членов … Википедия